Câmara de Comércio, de Indústria
e de Serviços Suíça - Portugal
Rede das Câmaras de Comércio Portuguesas
PT FR DE
Opening New Business Opportunities
Apresentação

A Câmara de Comércio, de Indústria e de Serviços Suíça-Portugal nasceu da vontade de empresas e investidores privados com o objetivo de reforçar os laços económicos entre ambos os países.

A Câmara de Comércio, de Indústria e de Serviços Suíça-Portugal tem por objetivo informar os empresários membros quer de pequenas e médias empresas (PME), quer de grandes empresas, sobre os potenciais económicos do país homólogo. O seu papel de catalisador de negócios tem por finalidade incentivar as trocas comerciais entre os dois países, disponibilizando ferramentas e aconselhamento de forma a fomentar uma abordagem empresarial bem-sucedida.

A Câmara de Comércio, de Indústria e de Serviços Suíça-Portugal – ou CCISSP – organiza vários eventos quer na Suíça, quer em Portugal (networking, conferências, workshops, etc.). A CCISSP propõe aos seus membros uma vasta gama de serviços e formações (business consulting, match-making, visitas a empresas, seminários, traduções, etc.).

A CCISSP tem a sua sede em Genebra.

Tendo como Presidente Honorário um antigo Presidente da Câmara de Genebra, a sua comissão executiva é composta por membros - juristas, advogados e empresários - todos designados de acordo com a implicação que cada um tem na vida económica ou política da Suíça e/ou de Portugal.

Serviços oferecidos

Os empresários e investidores associados beneficiam de um leque de serviços definidos para corresponderem às suas necessidades.

Tornar-se membro da CCISSP significa também poder beneficiar do acesso a um serviço personalizado em matéria de consultadoria e de conhecimentos sobre as especificidades fiscais, comerciais e culturais da Suíça e de Portugal.

Os serviços oferecidos aos membros são fornecidos através de intervenientes altamente qualificados, que conhecem perfeitamente a cultura de empresa e as regras económicas do seu país.

Negócios

  • Estudos de mercado.
  • Match-making, prospeção de parcerias.
  • Otimização dos recursos humanos e contratação.

Serviços para delegações

  • Organização de visitas a empresas para empresários e investidores.
  • Organização de eventos na Suíça e em Portugal.
  • Organização de encontros comerciais na Suíça e em Portugal.

Digital

  • Tradução e localização de websites.
  • Criação e reformulação de websites para uma comunicação adaptada ao país visado.

Serviços jurídicos

  • Formalidades de criação de empresas.
  • Mediação e arbitragem.

Serviços linguísticos

  • Interpretação simultânea, consecutiva, telefónica e por videoconferência.
  • Tradução de documentos (português, francês, alemão, italiano e romanche).

Formação

  • Seminários temáticos (direito fiscal internacional, etc.).
  • Cursos de língua de francês/alemão de negócios.
Adesão

A Câmara de Comércio, de Indústria e de Serviços Suíça-Portugal abrange exclusivamente empresas registadas junto das Conservatórias do Registo Comercial dos respetivos países e das administrações do Estado.

Os membros que aderem a CCISSP ganham uma visibilidade profissional e mediática através do site, dos eventos, das parcerias e do Networking.

Tornar-se membro da CCISSP permite uma evolução da sua rede de negócios e um acesso privilegiado aos seguintes benefícios :

  • Integrar uma rede única de empresários e investidores interessados em trocas económicas entre a Suíça e Portugal.
  • Encontrar, através de eventos, profissionais de todos os setores de atividade.
  • Ter acesso prioritário a novas oportunidades de negócios nos mercados suíço e português.
  • Manter-se informado sobre a atualidade económica e jurídica dos dois países.
  • Usufruir da possibilidade de publicar ofertas de emprego ou concursos.
  • Participar em reuniões de informação sobre as especificidades fiscais, comerciais e culturais.
  • Beneficiar do acesso ao business networking.
  • Ter a sua empresa em destaque em eventos da CCISSP.
  • Beneficiar de tarifas preferenciais nos serviços linguísticos.
  • Participar em jantares-debate temáticos com a participação de um convidado de honra.
  • Poder utilizar o logótipo da CCISSP em todos os suportes de comunicação.
  • Apresentar a sua empresa bem como a sua atividade na newsletter da CCISSP.
Para aderir a CCISSP, escolha uma das
três modalidades de adesão disponíveis
Saber +
Formulário de proposta de adesão a CCISSP
Transferir
Câmara de Comércio, de Indústria e de Serviços
Suíça - Portugal

Como associação sem fins lucrativos, o CCISSP é financeiramente independente dos Estados suíço e português. Por conseguinte, a fim de manter a sua eficácia, organizar eventos e seminários ao serviço dos seus membros, e para servir os interesses económicos entre a Suíça e Portugal, o CCISSP depende das cotas anuais de seus membros, dos donativos dos seus benfeitores e dos seus patrocinadores.

A adesão ao Business Hub Suíça-Portugal pode ser efetuada em três modalidades : Individual, Corporate e Patrocínios.

Individual Corporate Patrocínios
Adesão de 12 meses
Acesso aos eventos da CCISSP
Participação nos pitchs, para apresentação da sua empresa, em eventos da CCISSP
Tarifas preferenciais nos seminários
Possibilidade de exibir o logótipo da CCISSP nos suportes de comunicação da sua empresa
Vantagens associadas à adesão (tarifas preferenciais nas viagens de avião, em alguns hotéis e restaurantes por ocasião de eventos organizados pelo CCISSP)
Tarifas preferenciais nos jantares-debate e jantares volantes
Enfoque na sua empresa em eventos da CCISSP
Presença do logótipo da sua empresa no site da CCISSP
Possibilidade de o membro se fazer acompanhar nos eventos da CCISSP +1 convidado +3 convidados
Publicação gratuita da sua empresa no site da CCISSP (propostas de emprego ou concursos) 6/ano ilimitado
Publicação de entrevista / reportagem na newsletter da CCISSP 1/ano 2/ano
Tarifas preferenciais em todos os serviços linguísticos. -5% -10% -20%
Tarifas de adesão ao Business Hub Suíça - Portugal (incluindo impostos) 420 € 950 € 2.200 €

A CCISSP publica uma newsletter na qual os membros podem apresentar a sua empresa e respetiva atividade através de uma entrevista na rubrica "Em Destaque".

Os membros da CCISSP usufruem de outras vantagens, tais como: tarifas especiais na entrada das conferências, em jantares-debate, nos seminários e ações de formação; descontos no preço das viagens de avião entre Genebra e Lisboa, em alguns restaurantes e hotéis em Portugal, aquando de deslocações ou eventos organizados pelo CCISSP.

Pode descarregar o formulário de proposta de adesão clicando aqui.

Opening New Business Opportunities
Câmara de Comércio, de Indústria e de Serviços Suíça-Portugal
Rue Jacques-Grosselin, 8
1227 Carouge
Genebra - Suíça
+41.22.548.01.69
contact@ccissp.ch
De 2ª a 6ª Feira das 10:00 as 15:00
Apenas sob marcação prévia
ˆ
TOP
19.10.2017 - Visite d'état (1er jour)

Visite d'état de la Présidente de la Confédération suisse Doris Leuthard.

Lieu : Lisbonne

20.10.2017 - Visite d'état (2ème jour)

Visite d'état de la Présidente de la Confédération suisse Doris Leuthard.

Lieu : Lisbonne

06.11.2017 - WebSummit (1er jour)

La conférence incontournable sur les technologies de l'internet se tient à Lisbonne.

Lieu: FIL & ALTICE ARENA

Web site: https://websummit.com/
07.11.2017 - WebSummit (2ème jour)

La conférence incontournable sur les technologies de l'internet se tient à Lisbonne.

Lieu: FIL & ALTICE ARENA

Web site: https://websummit.com/
08.11.2017 - WebSummit (3ème jour)

La conférence incontournable sur les technologies de l'internet se tient à Lisbonne.

Lieu: FIL & ALTICE ARENA

Web site: https://websummit.com/
09.11.2017 - Portugal Global: Internacionalização e investimento
Uniquement sur réservation: International Club of Portugal (geral@icpt.pt)
22.11.2017 - Portugal Exportateur
05.01.2018 - Réunion d'information suivie d'une dégustation de vins portugais
Thèmes:
  • Pourquoi parier sur le Portugal ?
  • Les potentiels économiques du Portugal.
  • Les spécificités et avantages par région.
06.01.2018 - 2ème vol Sion-Porto / Porto-Sion
Plus de détails et informations sur le site de l'aéroport: https://www.sionairport.ch/vols/
25.01.2018 - Lancement des cours de Portugais pour les entreprises
Présentation suivie d'un cocktail dînatoire.
06 et 07.02.2018 - Mission économique
Visite d'entreprises portugaises en Suisse.
09.02.2018 - Rencontre des entrepreneurs
Réunion suivie d'un cocktail dînatoire.
21 et 22.03.2018 - Rencontre des Chambres de commerce à Berlin
02.05.2018 - Première participation du Portugal au Symposium de St-Gall
Thème: A l'ère du digital.
Por favor escolhe uma data de cor vermelha no calendário.